Lord Voldemort. Cersei Lannister. Professor Moriarty. What does it take to craft an engaging villain who readers will love - or love to hate?